Este post foi produzido por Darrell Lackey e traduzido por mim, Armin Hollas. Encontra-se, no original em https://bit.ly/3hcgwKJ
O sociólogo Tony Campolo é conhecido, ao falar para o público cristão, por começar dizendo algo assim:
Tenho três coisas que gostaria de dizer hoje. Primeiro, enquanto você dormia na noite passada, 30.000 crianças morreram de fome ou doenças relacionadas à desnutrição. Em segundo lugar, a maioria de vocês não dá a mínima. O pior é que você está mais chateado com o fato de eu ter acabado de dizer “merda” do que você porque 30.000 crianças morreram na noite passada.
Ao citar isso, tive pessoas provando seu ponto de vista respondendo algo do tipo: “Sim, entendi, mas ainda gostaria que ele explicasse seu ponto de outra forma ...” Ummm, esse é o ponto dele. O que ele quer dizer, em minha opinião, não é realmente sobre as crianças (embora seja, obviamente); seu ponto é que nós (cristãos) ficamos chateados com as coisas erradas. Nosso senso moral de indignação costuma ser mal direcionado.
O fato de percebermos a linguagem, de estarmos ofendidos, antes de realmente registrarmos o fato de que crianças estão morrendo, nos diz tudo o que precisamos saber. Qualquer enfoque em um termo grosseiro e não em seu ponto principal de que as crianças estão morrendo de fome ou desnutrição e que podemos ser cúmplices prova exatamente seu ponto. Se houve um pequeno suspiro da multidão com essa palavra ou um silêncio constrangedor, tais reações foram mal direcionadas. Essas pessoas ficaram chateadas com a coisa errada.
O mundo legalista, simplista e superficial do fundamentalismo (e até mesmo muitos aspectos do evangelicalismo) gera alguns gatilhos bastante estranhos para o que supostamente devemos nos aborrecer. Aqui estão apenas alguns:
Se você se tornar chateado ao ouvir que o casamento gay é legal ou que uma pessoa transexual pode usar o mesmo banheiro público como você, mas você é menos chateado sobre o ódio, a violência ea discriminação dirigida a essas pessoas, muitas vezes levando ao suicídio: Você está chateado com as coisas erradas.
Se você fica chateado quando as pessoas usam a saudação "Boas Festas" em vez de "Feliz Natal", mas você fica menos chateado com o desperdício de recursos durante esta temporada e o consumismo raso e desenfreado enquanto muitos vivem na pobreza: Você está chateado com o coisas erradas.
Se você fica chateado quando o governo usa seu poder para fazer com que as empresas protejam seus trabalhadores e o meio ambiente, mas fica menos chateado quando esses trabalhadores são explorados, feridos ou o meio ambiente é gravemente prejudicado: Você está chateado com as coisas erradas.
Se você fica chateado no supermercado quando vê alguém pagar por sua comida com vouchers ou vale-refeição, mas fica menos chateado com as estruturas institucionais e culturais que muitas vezes criam a própria necessidade dessa ajuda: Você está chateado com as coisas erradas .
Se você fica chateado quando vê pessoas fumando cigarros ou bebendo álcool, mas fica menos chateado quando vê pessoas comendo demais, sabendo dos efeitos disso na saúde, ou desperdiçando comida, sabendo que as pessoas vão para a cama com fome todas as noites: Você está chateado com as coisas erradas.
Se você fica chateado quando Hollywood lança filmes que contêm linguagem grosseira ou nudez, mas fica menos chateado com as exibições excessivas, sádicas e pornográficas de violência, assassinatos, sangue e sangue em filmes de guerra, filmes de ação ou mesmo filmes como “A Paixão de Cristo”: Você está chateado com as coisas erradas.
Se você fica chateado quando o governo tenta aprovar leis de restrição de armas razoáveis, mas você fica menos chateado com a quantidade de mortes por armas de fogo entre crianças e o nível geral de violência armada na América: Você está chateado com as coisas erradas.
Se você fica chateado quando sente que o governo está restringindo suas liberdades religiosas, mas você fica menos chateado ou até aplaude a restrição das liberdades religiosas de outros: Você está chateado com as coisas erradas .
Se você fica chateado quando alguém comete adultério ou com os lapsos sexuais de outras pessoas, mas fica menos chateado quando as pessoas se reúnem para apedrejá-los, ou para lançar insultos, fofocar, ou evitá-los, ou envergonhá-los, ou aprovar leis para destacá-los: Você está chateado com as coisas erradas .
Se a resposta à pergunta acima ainda for: “ Entendi , MAS ...” você não entendeu e deixou claro, tudo ao mesmo tempo. Sim, você pode ficar chateado com esses outros aspectos (certo ou errado). A questão, entretanto, é que esses aspectos empalidecem em insignificância quando colocados ao lado da falha moral mais profunda e muito mais importante observada - a falha que deveria realmente nos perturbar. Seria como se alguém dissesse a Jesus, pouco antes de ele virar as mesas do doleiro e pegar um chicote, como eles ficaram chateados com o preço das pombas naquele ano. Não é uma falsa dicotomia. É um problema de escala.
Lembro-me de uma cena do filme “A Vida é Bela” onde vemos Guido (Roberto Benigni) tão feliz em pensar que seu velho amigo, o médico nazista, o ajudará depois que o médico o reconhecer e facilitar sua vida dentro do campo de extermínio. O médico se lembra de como seu amigo era inteligente e de como ele conseguia solucionar enigmas difíceis. Começamos a pensar que o médico percebe o erro moral do campo de extermínio. Talvez ele tente salvar Guido e sua família. Mas não, finalmente percebemos, assim como Guido, que o médico queria apenas ajuda para resolver um enigma. Ele não vê Guido ou o sofrimento. Isso não o aborrece. O que o perturba é não encontrar a resposta para algo tão insignificante como um enigma. Ele até diz que não consegue dormir à noite por causa disso.
Um exemplo extremo? Talvez. Ainda assim, acho que esse é o tipo de pessoa que parecemos, e talvez corramos o risco de nos tornar, quando ficamos chateados com as coisas erradas, quando nos concentramos no incidental e deixamos de ver a questão moral mais profunda. Cristão: Não seja essa pessoa.
No comments:
Post a Comment