A Night Blessing for the Impatient Heart
Beloved, so you thought the sun would break by noon?
And by three, you’d written off the whole sky as a liar?
Here you are, nursing a cup of cold tea,
watching the same grey wool blanket of clouds that has mocked you since dawn.
Rest now.
The Lord says through the psalmist that a thousand years in
His sight are like a single day,
a watch in the night that slips by before the guard can finish his yawn. (Psalm
90:4)
And you, my dear, couldn't wait ten hours for a little blue?
How very human of you. How perfectly, tenderly small.
And don't start quoting *2 Peter 3:9* at me as if
I’d forgotten.
Yes, He is not slow—though your calendar begs to differ.
He is patient. Painfully patient. For your sake.
Not wanting any to perish, He keeps the clouds hanging,
keeps the fruit waiting,
keeps the pruning shears on the shelf just one more season.
Speaking of which—do you remember last Sunday?
The sermon on John 15, the True Vine.
The preacher said "abide," and you nodded wisely.
But you forgot the parable lives in hard ground.
Thorny soil. Clay that cracks in the drought.
And still the Vine says, Remain.
Not thrive on schedule. Not produce a harvest by
Thursday.
Just remain. Even when the light is stingy. Even when your
branches feel like dead wood.
So here is your blessing for this cloudy night:
May you finally admit that your timetable was never the Holy
Spirit’s.
May you sleep like someone who knows the Gardener works the night shift,
poking slow roots through gravel when no one is watching.
And if you wake to more grey?
May you laugh a little—the good kind of bitter-sweet laugh—
and say, Ah. Still patient, are You? Fine. Then so am I.
For the Lord is not slow.
And you, my darling impatient vine, are not forgotten.
Just… watered on His schedule, not yours.
Sleep. The clouds are His patience, not His absence.
And even hard ground eventually learns to bloom.
Amen.
Uma Bênção Noturna para o
Coração Impaciente
Amado(a),
então você achou que o sol apareceria antes do meio-dia?
E às três da tarde já tinha cancelado o céu inteiro como mentiroso?
Aí está você, tomando um chá já frio,
olhando para a mesma manta cinzenta de nuvens que zomba de você desde o
amanhecer.
Descanse
agora.
O Senhor
diz pelo salmista que mil anos, aos Seus olhos, são como um dia,
como uma vigília da noite que passa antes que o guarda termine um bocejo. (Salmos
90:4)
E você, meu bem, não conseguiu esperar dez horas por um pedaço de azul?
Tão humano isso. Tão perfeitamente, ternamente pequeno.
E não venha
citar *2 Pedro 3:9* para mim como se eu tivesse esquecido.
Sim, Ele não é tardio — embora seu calendário discorde veementemente.
Ele é paciente. Dolorosamente paciente. Por sua causa.
Não querendo que nenhum pereça, Ele mantém as nuvens no lugar,
mantém o fruto esperando,
mantém a tesoura de poda na prateleira por mais uma estação.
Falando
nisso — você se lembra do domingo passado?
O sermão sobre João 15, a Videira Verdadeira.
O pregador disse "permaneçam", e você assentiu com sabedoria.
Mas esqueceu que a parábola acontece em solo duro.
Terra espinhosa. Barro que racha na seca.
E mesmo assim a Videira diz: Permaneça.
Não prospere dentro do prazo. Não produza uma colheita
até quinta-feira.
Apenas permaneça. Mesmo quando a luz é mesquinha. Mesmo quando
seus ramos parecem madeira morta.
Então esta
é a sua bênção para esta noite nublada:
Que você
finalmente admita que seu cronograma nunca foi o Espírito Santo.
Que você durma como alguém que sabe que o Jardineiro trabalha no turno da
noite,
enfincando raízes lentas no cascalho quando ninguém está olhando.
E se você acordar com mais cinza?
Que você ria — aquele riso bom, meio amargo, meio doce —
e diga: Ah. Ainda paciente, é? Tudo bem. Então eu também sou.
Pois o
Senhor não é tardio.
E você, minha videira impaciente e querida, não está esquecida.
Apenas… regada no relógio d'Ele, não no seu.
Durma. As
nuvens são a paciência d'Ele, não a ausência.
E até o solo duro, uma hora, aprende a florescer.
Amém.
No comments:
Post a Comment