Night Blessing in the Spirit of Peace
May the Light of Truth shine upon your heart and grant you rest.
May the Presence that never leaves us, the Eternal Companion,
walk beside you even in the stillness of the dark.
As the prophet Isaiah taught, let us ‘walk in the light of the Lord,’
not by sword or strife, but by turning spears into ploughshares,
and war into wisdom. Like Gandhi, let us be steadfast in ahimsa—
nonviolence in thought, word, and deed—trusting that love is the highest law.
Rest now, knowing that you are held in the arms of the Divine,
and awake, if it be God’s will, to a new dawn of peace within and without.
Amen. Shanti, Shanti, Shanti."
(Inspired by Numbers 6:24-26, Matthew 28:20, Isaiah 2:1-5, and Gandhi’s path of truth and nonviolence.)
Bênção Noturna no Espírito de Paz
*"Que o Único que é Paz te abençoe e te guarde nesta noite.
Que a Luz da Verdade brilhe sobre o teu coração e te conceda repouso.
Que a Presença que nunca nos abandona, o Companheiro Eterno,
caminhe ao teu lado mesmo na quietude da escuridão.
Como ensinou o profeta Isaías, ‘caminhemos na luz do Senhor’,
não pela espada ou conflito, mas transformando lanças em arados
e a guerra em sabedoria. Como Gandhi, sejamos firmes no ahimsa—
não violência em pensamento, palavra e ação—confiando que o amor é a lei mais elevada.
Descansa agora, sabendo que estás envolto nos braços do Divino,
e, se for da vontade de Deus, desperta para uma nova aurora de paz interior e exterior.
Amém. Shanti, Shanti, Shanti."*
*(Inspirado em Números 6:24-26, Mateus 28:20, Isaías 2:1-5 e no caminho de verdade e não violência de Gandhi.)*
No comments:
Post a Comment