May this night wrap around you not as a blanket of darkness,
but as the gentle, firm hand of the One who holds you.
As Hannah's heart rejoiced in her deliverance, may you feel
the truth that your strength is exalted in the Lord . May you
lie down tonight with the quiet, unshakable confidence that your mouth can
boast over every enemy of your peace—be it anxiety, fear, or the troubles of
the day—for you delight in the salvation of our God, who is your Rock .
And because He gives us the victory through our Lord
Jesus Christ , you do not have to fight for it. You can rest in it.
The battle is won. So, close your eyes not as a soldier on a tense watch, but
as a child in the safety of their Father's home, the victory already secured.
Now, for that "unnatural harvest." That sermon
text from Luke is a challenging one, seasoned with the divine sarcasm that
turns the world's wisdom on its head. So, may the Lord grant you the grace
to love your enemies, do good to those who hate you, bless those who
curse you, and pray for those who mistreat you . And when this feels
impossible, as it so often does, may you remember that you are simply being a
child of the Most High, who is kind even to the ungrateful and wicked .
May you choose to "live large," creating space for others in your
heart, rather than keeping score .
Sleep well, then. Rest in your strength that is in Him.
Dream from the place of His victory. And wake with a heart soft enough to
engage in the unnatural, counter-cultural, and glorious work of the harvest.
Amen.
Bênção da Vitória e Amor
Sobrenatural
Que esta
noite envolva você não como um manto de escuridão, mas como a mão gentil e
firme Daquele que te sustenta.
Assim como
o coração de Ana se alegrou por sua libertação, que você sinta a verdade de que
sua força está no Senhor. Que você se deite esta noite com a quieta e
inabalável confiança de que sua palavra pode declarar vitória sobre todo
inimigo da sua paz — seja a ansiedade, o medo ou as preocupações do dia — pois
você se alegra na salvação do nosso Deus, que é a sua Rocha.
E porque é
Ele quem nos dá a vitória por meio do nosso Senhor Jesus Cristo, você não
precisa lutar por ela. Você pode descansar nela. A batalha está ganha. Então,
feche os olhos não como um soldado em vigília tensa, mas como uma criança
segura na casa de seu Pai, com a vitória já garantida.
Agora,
sobre aquela "colheita sobrenatural". Aquele texto do sermão em Lucas
é desafiador, temperado com o sarcasmo divino que vira de cabeça para baixo a
sabedoria do mundo. Que o Senhor te conceda, portanto, a graça de amar os seus
inimigos, fazer o bem aos que odeiam você, abençoar os que amaldiçoam você e
orar por aqueles que maltratam você. E quando isso parecer impossível, como
tantas vezes parece, que você se lembre de que está apenas agindo como filho do
Altíssimo, que é bondoso até para com os ingratos e maus. Que você escolha
"viver com generosidade", criando espaço para os outros em seu
coração, em vez de ficar contando mágoas.
Durma bem,
então. Descanse na força que você tem nEle. Sonhe a partir do lugar da vitória
dEle. E acorde com um coração suficientemente brando para se engajar na obra
sobrenatural, contracultural e gloriosa da colheita.
Amém.
No comments:
Post a Comment